Ein Käfig voller Helden

5784-135
Gowns by Yvette
Yvette aus Paris

Hogan soll mit einem Untergrundagenten Kontakt aufzunehmen. Der hat wichtige Informationen für die Helden. Nur: Der Mann wohnt ausgerechnet in demselben Hotel, in dem General Burkhalters Nichte heiraten soll. Nazigrößen und Gestapo geben sich die Klinke in die Hand. Hogan braucht einen guten Plan.

Zwischen Hogan und einem Agenten der Untergrundbewegung ist in einem Hotel ein Treffen vereinbart. Ausgerechnet in diesem Hotel heiratet General Burkhalters Nichte Frieda. Es sind reichlich Gestapo-Leute anwesend. Eine Kontaktaufnahme wäre zu gefährlich. LeBeau wird als die berühmte Modedesignerin Yvette aus Paris eingeführt. “Sie” soll das Hochzeitskleid anfertigen. In einem Duplikat will man dann den Agenten aus dem Hotel schaffen.

5784-137
The Softer They Fall
Auf in den Kampf!

Stalag 13 ist wieder einmal Brutstätte finsterer deutscher Vernichtungspläne. General Burkhalter und zwei Offiziere des Obersten Luftwaffenkommandos haben es auf britische Radarsysteme abgesehen. Die Helden müssen müssen deren Pläne unbedingt fotografieren. Ein Boxkampf soll alle ablenken und ihnen den Weg ebnen.

General Burkhalter und zwei hohe Offiziere der Luftwaffe arbeiten im Stalag 13 an einem Plan zur Vernichtung britischer Radarsysteme. Carter kann die geheime Besprechung belauschen. Zutritt können sich die “Helden” allerdings nicht verschaffen. Das Gebäude wird rund um die Uhr streng bewacht. Ein mehr als merkwürdiger Boxkampf soll für die nötige Ablenkung sorgen. Dabei wird der bewußtlose Bruno zum Sieger erklärt.

5784-136
Fat Hermann, Go Home
Die Kunsträuber

Unter strengsten Sicherheitsvorkehrungen trifft ein Privatzug Görings ein. An Bord: geraubte Kunstschätze aus halb Europa. Auf die unschätzbar wertvolle Fracht hat es die russische Agentin Maya abgesehen. Hogan und seine Helden wollen ihr helfen, an die Beute heranzukommen.

Göring läßt in seinem Privatzug seine zusammengestohlene Kunstsammlung transportieren. Und er besucht auf seiner Reise auch Stalag 13. Für die “Helden” eine gute Gelegenheit, die wertvollen Stücke wieder zurückzurauben. Hogan und seine Männer werden von der Agentin Marya unterstützt – scheinbar. Die Untergrundkämpferin spielt ihr eigenes Spiel. Beide Seiten gehen ziemlich clever vor.

5784-138
Get Fit or Go Fight
Die ärztliche Untersuchung

Die Helden benutzen den nichtsahnenden Lagerkommandanten Klink regelmäßig als Kurier. Doch damit scheint es jetzt vorbei zu sein. Klink hat die jährliche medizinische Untersuchung nicht bestanden und droht abkommandiert zu werden. Hogan und seine Helden ergreifen sofort Gegenmaßnahmen.

Wieder einmal will die Untergrundorganisation den ahnungslosen Klink als Kurier benutzen. Doch diesmal kann Klink nicht in die Stadt fahren: Aufgrund eines Befehls müssen sich alle Offiziere einer ärztlichen Untersuchung unterziehen. Wer sie nicht besteht, wird zur Abhärtung an die Front geschickt. Hogan muß alles daransetzen, daß Klink bei dieser Untersuchung nicht durchfällt. Kein leichtes Unterfangen.

5784-130
How’s the Weather
Donnerwetter, Donnerwetter!

London plant einen Angriff auf einen Staudamm in der Nähe des Stalag 13. Man wünscht dazu einen täglichen Wetterbericht von Hogan. Um an diese Informationen zu kommen, muss er sich schon etwas einfallen lassen. Denn er braucht dazu Wetterballons.

London will einen Staudamm in der Nähe des Stalag 13 bombardieren. Deshalb muß Hogan täglich aktuelle Wetterberichte liefern. Nicht ganz einfach, denn dazu braucht man schließlich Wetterballons! Wie gut, daß Klinks Jahrestag als Lagerkommandant bevorsteht. Die “Helden” überzeugen Klink, daß so ein Tag mit einer Party gefeiert werden muß. Und zu einer Party gehören selbstverständlich Luftballons.

5784-134
At Last-Schultz Know Something
Schultz weiß etwas!

Hoher Besuch im Stalag 13. General Burkhalter kommt zu einem Treffen mit Oberst Klink. Der soll der Leiter eines neuen, atomaren Forschungslabors werden. Natürlich müssen die Helden unbedingt herausfinden, wo sich das Labor befindet. Einer, der wenigen Eingeweihten, ist Schultz.

LeBeau bekommt zufällig mit, daß Oberst Klink zum Chef eines neuen Sicherheitsdienstes ernannt wird. Er soll mit seiner Truppe ein neues atomares Forschungslabor bewachen. Hogan ist klar, daß dieses Labor schnellstens zerstört werden muß. Doch leider wissen nur Klink, Schultz und Dr. Felzer, wo sich das Labor befindet. Das schwächste Glied in der Kette ist Schultz. Die “Helden” starten einen Bestechungsversuch – mit Strudel.

5784-133
Is There a Traitor in the House?
Freiwillig zum Verrat

“Berlin-Betty”, die berühmte Ansagerin einer deutschen Propagandesendung, bezirzt Hogan und seine Helden. Sie sollen über Radio Berlin zu ihren Landsleuten sprechen und sie zur Kapitulation bewegen. Hogan aber nutzt seinen Auftritt, um der Zentrale in London eine geheime Botschaft zukommen zu lassen.

Die Moderatorin der Propaganda-Sendung “Berlin-Betty” ist ein ausgebuffter Profi: Über Radio fordert sie die Gefangenen auf, mit ihr auf Sendung zu gehen. Die Jungs sollen ihre Landsleute überzeugen, daß der Krieg gegen Deutschland nicht zu gewinnen ist. Natürlich sind die “Helden” über ein derartiges Ansinnen hell empört. Doch Bettys Sendung wird auch nach London ausgestrahlt. Was man sich zunutze macht.

5784-123
The Antique
Die antike Tik Tak

Hogan muss streng geheime Pläne in fünf Städte schmuggeln lassen. Eine knifflige Aufgabe, nahezu unmöglich durchzuführen. Wieder einmal bedient er sich des Lagerkommandanten Klink. Diesmal ist es Klinks Vorliebe für “antike” Kuckucksuhren, die die Helden für ihre Pläne nutzen.

Agentin Kristina hat schlechte Nachrichten für die “Helden” im Stalag: Die Deutschen haben das Kuriersystem der Untergrundorganisation lahmgelegt. Kristina hat wichtige Pläne bei sich, die sofort in fünf besetzte Städte gebracht werden müssen. Hogan macht sich daraufhin die Geldgier von Oberst Klink zunutze: Er überredet den Kommandanten, einen ausgedehnten Handel mit Kuckucksuhren aufzuziehen.

5784-132
The Empty Parachute
Der Fallschirmtrick

Major Hochstetter persönlich empfängt in Statalg 13 einen deutschen Kurier. An dessen Handgelenk baumelt eine geheimnisvolle Aktentasche. Auf die haben es Hogan und seine Helden natürlich sogleich abgesehen. Hogan legt einen Fallschirm aus, der Teil eines besonders perfiden Planes ist.

Ein Mann mit einer geheimnisvollen Aktentasche kommt ins Lager. Es heißt, Adolf Hitler selbst wird ein Flugzeug schicken, um den Herrn mit der wichtigen Tasche abzuholen. Klar, daß die “Helden” ebenfalls darauf scharf sind. Dumm ist nur, daß Kurier und Aktentasche durch ein solides Stahlarmband verbunden sind. Doch Hogans Fallschirmtrick wirkt Wunder – und die Deutschen erleben eine schöne Überraschung.