Ein Käfig voller Helden

5784-071
Nights in Shining Armor
Kugelsichere Westen

Hogan erhält von einem Flugzeug der Alliierten eine besondere Fracht: kugelsichere Westen. Kurze Zeit später taucht der Widerstandskämpfer Dubois auf. Der hat den Auftrag, die wertvolle Oberbekleidung ins besetzte Frankreich zu schmuggeln. Leichter gesagt als getan. Denn schwer wie die Dinger nun mal sind, reicht ein Mann für diese heikle Mission nicht aus.

Ein Flugzeug der Alliierten bringt ein Dutzend kugelsichere Westen zu Hogan. Kurz darauf erscheint der französische Untergrundkämpfer Maurice Dubois; die Westen sind für die Résistance bestimmt. Doch ein Mann kann die schweren Dinger nicht transportieren. Also müssen die Deutschen mal wieder übertölpelt werden. Hogan sorgt dafür, daß Dubois – mit Hilfe von General Burkhalter – die kugelsicheren Westen unbeschadet nach Frankreich bringen kann…