Ein Käfig voller Helden

5784-118
The Return of Major Bonacelli
Bonacelli, der Verräter

Der gute Gefreite Schultz ist von Grund auf zufrieden. Dem hohen Besuch aus Italien, Major Bonacelli, kann er ein blitzblankes Kriegsgefangenenlager präsentieren. Was Schultz nicht ahnt: Bonacelli ist ein Überläufer, der für Hogan Kriegsmaschinen der Deutschen ausspionieren soll. Doch die Gestapo ist ihm auf den Fersen.

Major Bonacelli ist Hogans Kontaktmann in Italien. Nun ist Bonacelli vor der Gestapo auf der Flucht. Er versucht, sich in die Schweiz zu retten. Auf seinem Weg dorthin macht der Major einen Abstecher ins Stalag 13. Hogan kann ihn zu einem letzten Auftrag überreden. Ein schwerer Fehler. Denn plötzlich taucht Major Hochstetter im Lager auf. Er ist es, der Bonacelli auf den Fersen ist. Die “Helden” müssen sich etwas einfallen lassen – und zwar schnell.

5784-114
The Big Dish
Lady S. – Die treibende Kraft

Hogan erhält den Auftrag ein Radargerät des Feindes zu zerstören. Außerdem soll die Erfinderin, eine Britin, des Verrats überführt werden. Das Gerät wird zu Testversuchen ins Stalag 13 gebracht. Die Helden manipulieren das Gerät und warten ab.

Hogan erhält aus London einen brisanten Auftrag: Der “Held” soll eine neue Erfindung zerstören. Dabei handelt es sich um ein mobiles Radargerät. Außerdem soll er nach Möglichkeit dessen Erfinderin aufstöbern. Die schöne Lady Stanford ist Britin. Man hat den dringenden Verdacht, daß sie eine Verräterin ist und mit den Deutschen zusammenarbeitet. Hogan schafft es tatsächlich, mit Lady Stanford in Kontakt zu kommen. Doch er wird prompt von ihr an die Gestapo verraten.

5784-117
The Witness
Marya und ihr Zeuge

Marya ist wieder da, diesmal in Begleitung des deutschen Generals von Rauscher. Sie soll den Konstrukteur einer Rakete in seine Heimat Russland zurückschleusen. Hogan hingegen hat den Auftrag, die Rakete zu entschärfen.

Die schöne Marya ist wieder da. Diesmal ist sie in Begleitung des deutschen Generals von Rauscher. Von Rauscher überwacht den Test einer neuen deutschen Superwaffe. Auf Maryas Vorschlag soll Hogan den Tests beiwohnen. Danach kann er den Alliierten von der furchtbaren Effektivität der Waffe berichten. Aber Hogan hat natürlich ein anderes Interesse: Er will die Waffe zerstören. Die Gelegenheit ist günstig. Und das wäre auf jeden Fall auch eine gute Nachricht für die Alliierten.

5784-116
The Purchasing Plan
Carter’s Plan

Munitionskisten müssen heimlich an verschiedene Orte gebracht werden. Die Helden entwickeln einen offiziellen Nachschubplan für die Lager, den sie sich dann selber zunutze machen.

Munitionskisten sollen an vier verschiedene Orte geliefert werden. Ein enormer Aufwand. General Burkhalter aber will die Kosten für das Lager verringern. Das machen sich die “Helden” zunutze: Carter arbeitet einen Plan aus, den er Klink dann als dessen eigene Idee verkauft. Der Plan bringt eine erhebliche Einsparung: Er sieht vor, den ganzen Nachschub aller Stalags der Gegend über das Stalag 13 laufen zu lassen. Wenig später sind die Untergrundtruppen mit allem bestens versorgt.

5784-113
Up in Klink’s Room
Schleudertrauma, oder was?

Hogan soll einen Kontaktmann in einem Krankenhaus treffen. Das darf er aber nur dann betreten, wenn Klink dort gerade behandelt wird. Ein Plan ist schnell gemacht. Die Ausführung gestaltet sich aber komplizierter als erwartet.

Major Zimmer ist ein Agent der Alliierten. Er soll in ein Krankenhaus gebracht werden. Dort will Hogan Kontakt mit ihm aufnehmen. Doch ohne Klink besteht für die Gefangenen keine Möglichkeit, in die Klinik hineinzukommen. Die “Helden” manipulieren Klinks Motorrad. Anschließend dürfen sie ihn im Krankenhaus besuchen. Doch zu ihrem und Klinks Pech ist Major Zimmer noch nicht hierher verlegt worden. Klinks Aufenthalt in der Klinik muß unbedingt verlängert werden.

5784-108
Klink’s Old Flame
Keine Sandkastenspiele!

Die Helden sollen fünf Radios nach Frankreich bringen. Zufällig ist ein Graf anwesend, der beabsichtigt, seine Hochzeitsreise nach Paris zu machen. Davon muss er aber erst noch seine Braut überzeugen.

Fünf Kurzwellenradios müssen der Untergrundorganisation in Frankreich gebracht werden. Eine gute Gelegenheit für den Transport wäre die bevorstehende Heirat von Graf von Heffernick mit Marlene Schneider. Doch da ist ein Problem: Marlene ist Klinks alte Flamme – und alte Liebe rostet nicht. Hogan redet Klink ein, daß von Heffernick ihn an die Ostfront schicken wird. Klink läßt sich auf einen Deal ein. Mit seiner Hilfe können die “Helden” die Radios im Wagen des Grafen verstecken.

5784-111
Watch the Trains Go By
Ein Schock für’s Leben

Eine deutsche Patrouille stört die Helden dabei, einen Munitionszug in die Luft zu sprengen. Die Gleise sind vermint, die Zünder noch nicht angebracht. Auf dem Rückweg ins Lager werden Newkirk und Carter erwischt und in die Arrestzelle geworfen.

Die “Helden” versuchen, einen Munitionszug in die Luft zu sprengen. Dabei werden sie von einer deutschen Patrouille gestört. Die Gleise sind schon vermint, nur der Zünder müßte noch angebracht werden. Weil aber ein Besuch General Burkhalters bevorsteht, wurden die Sicherheitsmaßnahmen verschärft. Doch Burkhalter bringt seine Schwester Gertrude mit. Die will endlich Klink zum Ehemann bekommen. Hogan arrangiert ein Rendezvous, bei dem mehrere Bomben hochgehen.

5784-112
My Favorite Prisoner
Die benutzte Baronin

Hogan soll durch eine Baronin ausgehorcht werden. Er durchschaut den Plan und nutzt die Gelegenheit, dem Feind falsche Invasionspläne zuzuspielen.

Endlich hat Oberst Klink den Dreh gefunden, wie er Colonel Hogan aushorchen kann: Er benutzt eine äußerst attraktive Baronin als Köder. Er wird dafür sorgen, daß Hogan die Baronin besuchen kann. Doch dann schöpft Hogan Verdacht. Man macht es ihm gar zu leicht, aus dem Lager auszubüxen. Nun dreht er den Spieß um: Der “Held” benutzt seinerseits das Rendezvous, um der Gestapo falsche Informationen unterzujubeln. Die “Besuchsmöglichkeiten” werden wieder eingeschränkt.

5784-110
Operation Hannibal
Geheimpläne im Safe

Hogan arbeitet mit der Tochter eines deutschen Generals zusammen. Der ist im Besitz wichtiger Pläne. Während eines Festes im Hause des Vaters müssen die Dokumente photographiert werden.

Hedy von Behler ist die Tochter eines deutschen Generals. Trotzdem arbeitet Hedy mit den Alliierten zusammen. Sie läßt Hogan eine wichtige Nachricht zukommen: Im Safe ihres Vaters befinden sich die Pläne für das “Unternehmen Hannibal”. Ein Unternehmen, das für die Deutschen von allerhöchster Bedeutung ist. Hedy sorgt zudem dafür, daß Hogan während eines Festes Zugang zum Safe bekommt. Doch dann erscheint Oberst Klink auf dem Fest.